第二届中华文化多语种创意短视频大赛

首届“中华文化国际传播”多语种创意短视频大赛，以文化为媒、以镜头为桥，吸引了海内外各界的广泛瞩目与踊跃参与。大赛累计收到来自中国传媒大学、北京师范大学、暨南大学、西安交通大学、韩国清州大学等三十余所国内外高校的中外学子，及社会各界优质创作团队的踊跃投稿。参赛作品以英语、西班牙语、俄语、日语、韩语等多语种为表达载体，锚定“传统文化”“当代中国”“中国精神”三大核心议题，生动诠释了Z世代蓬勃的创作热忱与卓越的创新活力，将 “讲好中国故事” 的时代命题，熔铸为一部部兼具思想深度与艺术质感的精品力作。

为进一步发挥 AI 技术对国际传播的赋能价值，推动中华优秀传统文化跨越山海、走向世界，本届大赛全新升级为“首届 AI 赋能国际传播大赛暨第二届中华文化多语种创意短视频大赛”。大赛深度挖掘 AI 技术对中华文化国际传播的赋能价值，并携手陕西、甘肃、河北、宁夏、海南、贵州、江西、西安等省市国际传播中心，重磅打造集技术应用、文化表达、国际传播于一体的高水平交流竞技平台。

诚邀全球创作者以 AI 为翼、以光影为笔，勾勒一个真实、立体、全面的中国，共谱中华文化国际传播新篇章！

1、组织架构

指导单位：中国日报社事业发展部

主办单位：西安外国语大学

联合办单位（排名不分先后）：陕西国际传播中心、甘肃国际传播中心、河北日报国际传播中心、宁夏广播电视台丝路传播中心、海南国际传播中心、贵州广播电视台国际传播中心、西安国际传播中心、江西广播电视台国际传播部（白鹤国际传播中心）、华商国际传播中心、西安翻译学院

承办单位（排名不分先后）：西安外国语大学党委宣传部、新闻与传播学院、旅游学院·人工智能学院、国际传播中心

2、参赛对象

面向全球团队及 个人创作者，包括但不限于国内外高校师生、媒体机构、自由创作者及国际友人。

3、赛程安排

征集时间：即日起至2026年9月30日

作品评审时间：2026年10-11月

作品颁奖时间：2026年12月

4、五大赛道

大赛宗旨：AI 技术赋能文化传播，汇聚全球创意力量，搭建多语种文化传播高地

赛道一

AI+传统文化焕新

1、非遗技艺的年轻化表达与海外传播

2、中华美食文化密码与国际叙事

3、丝路文物古迹里的中外文明对话

4、传统艺术的多语种创意演绎（如书画/戏曲/民乐/歌曲等）

5、华服之美的古今交融

赛道二

AI+当代中国风貌

1、小城生态人文图景

2、硬核科技的生活温度（如高铁/5G/AI等）

3、绿水青山的守护故事

4、市井烟火的奋斗日常

5、新经济形态的海外解读（如移动支付/共享经济等）

赛道三

AI+精神价值共鸣

1、中国精神的跨文化诠释（如冬奥/航天等）

2、个人与时代的同频共振故事

3、中外文化的碰撞与交融瞬间

4、中国 “和” 文化在国际交往中的体现

5、Z 世代创意传播中国故事实践

赛道四

AI+联名赛道

1、陕西：从“秦俑”到“大唐”

文化因子：包括但不限于何尊纪、延安颂、黄河情、秦俑等

2、贵州：从“村超赛事”到“深山回响”

文化因子：包括但不限于村超、少数民族、天眼FAST、高山梯田等

3、河北：从“古老桥梁”到“未来之城”

文化因子：包括但不限于赵州桥、雄安新区、古城正定、塞罕坝林场等

4、宁夏：从“大漠星空”到“紫色名片”

文化因子：包括但不限于沙坡头、贺兰山岩画、葡萄酒、星空等

5、江西：从“千年瓷都”到“数字山水”

文化因子：包括但不限于景德镇陶瓷、庐山、VR产业、滕王阁等

6、海南：从“自贸港动能”到“绿色增长极”

文化因子：包括但不限于国际旅游消费枢纽 、蓝色（海洋）经济 、生态碳汇与医疗康养等

7、甘肃：从“丝路走廊”到“黄河绿洲”

文化因子：包括但不限于敦煌莫高窟、地貌秘境、大漠雄关、航天科技等

赛道五

自拟选题

5、作品要求

1、创作要求

（1）紧扣 “AI 赋能+中华文化传播”双核心主题，可从五大赛道选题中汲取灵感，深度展现 AI 技术与中华文化的融合创新，凸显国际传播价值。

（2）比赛鼓励结合AI技术进行创意表达，凸显技术赋能文化传播的优势；同时，比赛亦接收非AI类作品投稿，展现多元视角下的中国文化。

（3）作品语言不限，接收所有语种作品参赛，包含且不限于英语、法语、俄语、韩语、日语、意大利语、哈萨克语、德语、中文（留学生选用）等不同语种作品，多语种展现真实、立体、全面的中国。

（4）参赛作品须为个人或团队创作，版权明晰无争议，包括但不限于画面、音乐、字体版权及肖像授权等；若使用 AI 生成素材（图像、视频、动画、声音等），须在画面右上角用小字标注“AI素材”；全部使用AI创作完成的，在片头或片尾统一标注“AI作品”字样。

（5）参赛作品保证内容积极健康，传播正能量，遵守中华人民共和国相关法律法规，符合《网络短视频内容审核标准细则》等相关要求，不涉及色情、暴力、种族歧视等内容。

2、组队要求

（1）以团队形式参赛的，作者数量限5人以内（含5人）。团队作品应指定一名组长报名，不得重复报送。

（2）鼓励 外籍人士参赛，外籍人士在作品中既可以是主持人、主人公、受访对象，也可以是导演、策划、摄像、制作等，内容与叙事方式符合国际传播基本规律。

3、提交要求

（1）同一作品，请提交 两个版本，版本一为“纯外语字幕版”，版本二为“外语字幕+中文字幕版”。

（2）视频须具备完整图像、声音、字幕，原则上时长不超过5分钟，分辨率 不低于1920*1080 。视频格式可为 MP4、MOV、AVI 等常见格式。画面清晰干净，不带角标、台标、水印或标识。

（3）请将参赛作品、报名表、参赛承诺书及作品“字幕word文档”发送至官方邮箱：gjcbxisu@163.com。邮件主题请注明：“【大赛】作品名称-队长姓名-手机号-单位”。

6、评审与奖项

1、评审标准

文化内涵 (40%)、影像创意 (20%)、技术创新 (20%)、国际传播适应性 (20%)

2、明确原则

等级奖：一等奖1 名，二等奖3名，三等奖5名，优秀奖若干。

单项奖：最具国际传播力奖1名，最佳创意奖1名，最佳技术奖1名，最佳外语奖1名。

优秀组织奖：若干。

7、传播与权益

获奖作品将在主办方及联合主办方的海内外平台矩阵展播推广；优秀AI创意作品将纳入“AI赋能中华文化国际传播案例库”，供行业交流借鉴。

8、其他事项

1.参赛者投稿时，应如实填写各项内容，提供真实准确的个人信息及联系方式，报名表（附件1）与参赛承诺书（附件2）随作品一起提交。提供信息不完整、不真实的，主办方将取消其参评资格。

2.参赛者应确认拥有其作品的完整著作权，作品所涉相关名誉权、肖像权、著作权等法律责任，均由参赛者负责。主办方拥有参赛作品的使用权，并保留对作品进行后期技术处理的权利，使用方式包括用于公益宣传或提供给相关媒体播放等。主办方不承担因肖像权、名誉权、隐私权、著作权、商标权等纠纷而产生的法律责任。

3.大赛 不收取任何报名费用，参赛作品一经提交，即视为同意大赛主办方拥有作品的宣传和使用权。

大赛联系人：王老师

大赛联系邮箱：gjcbxisu@163.com